Ereditare alle Canarie

L’Europa 

Non Unita

Mentre in Italia la famiglia è il centro del mondo e i rapporti economici fra familiari (prestiti, donazioni, successioni e regali) sono operazioni fiscalmente ininfluenti, in Spagna l’esistenza dell’imposta patrimoniale rende ogni persona, dal punto di vista fiscale, un individuo indipendente. Qualsiasi modifica del proprio patrimonio, come può essere ricevere una successione o una donazione, richiede il rispetto di molte  formalità. Se a questa condizione si aggiunge il fatto che siamo cittadini di un altro Paese, possiamo comprendere come una successione, operazione relativamente semplice in Italia, diventa la pratica più complessa che un italiano medio possa trovarsi a fare.

Servirà un Notaio spagnolo e quasi sicuramente anche uno italiano, un traduttore giurato, certificati, visure e documenti da preparare in Spagna oltre a quelli da fare in Italia, ovviamente, con la loro perfetta legalizzazione per l’estero. Si pagheranno imposte e tasse e si dovranno registrare e trascrivere gli atti, nonché fare le relative volture. Aggiungendo anche i necessari voli aerei affinchè tutti gli eredi vengano a fimare, il costo totale dipenderà da molti fattori, ma difficilmente sarà inferiore a 3.000,00 € e a volte supera i 6/8.000,00 €.

Dovendo sopportare una spesa già notevole, gli eredi presumono che, anche se sarebbe più comodo affidarsi ad un professionista esperto, facendo da soli risparmieranno almeno il costo di quest’ultimo. Chi ci ha provato può testimoniare che, invece di risparmiare, ha speso molto più delle cifre che abbiamo indicato più sopra: viaggi a vuoto, costosi documenti sbagliati, valori dichiarati che hanno provocato imposte più alte del previsto nonché dati errati e difficoltà di comprendere i termini tecnici in spagnolo. Il problema maggiore che hanno evidenziato è stato il protarsi della pratica, a volte per anni, provocando frustrazioni e sconforto, oltre a costi e le inevitabili sanzioni fiscali.

Non esiste una pratica più emblematica di questa per rendere vera la frase che

Un professionista esperto permette di risparmiare più di quanto costa

Se desidera comunque fare da solo, almeno acquisti una consulenza per sapere davvero come si fa. Se, invece, ha compreso l’importanza di affidarsi a chi sa, sappia che il nostro è un servizio completo, perché abbiamo l’ambizione di disturbare gli eredi il meno possibile e completare il lavoro in meno di 4 mesi (ovviamente, se potremo contare con la collaborazione attiva degli eredi). Le tariffe applicate dipenderanno dal lavoro da fare, ma nella stragrande maggioranza dei casi, saranno comprese fra 1.500 e 3.5000,00 €

• Se serve un Notaio in Italia, lo contatteremo noi, fornendogli le informazioni necessarie per preparare atti e procure adattate anche alle normative spagnole.
• Produrremo tutte le visure, i certificati e i documenti necessari, sia spagnoli che italiani e ci occuperemo delle loro traduzioni
• Registreremo gli eredi e faremo avere loro il N.I.E.
• Organizzeremo l’atto notarile, concordando i valori fiscali da dichiarare per non pagare eccessive imposte

Servizi Utili

Per questo argomento